Fan

Pol Anrys

Fryske oersetting Gurbe Dijkstra

Majoar Evarist Tanghe lit, alhiel tsjin it sin fan syn ‘soere’ suster Serafine, it kânsearme hushâlding De Kat, dy’t wachtsje op it tawizen fan in sosjale hierwenning, tydlik yn de kelder fan syn hearehûs wenje,
De hûshâlding bestiet ut heit Feliks, mem Sylvia, dochter Kim en beppe  Madeleine.  
Ynearsten hat de famylje De Kat neat mei de kelder, mar dat slacht al rillegau om as se der achter komme dat se neist de bank komme te wenjen.  
Feliks sjocht de kâns op de ‘jackpot’ wol sitten en hy beslút fan út de kelder in tunnel nei de bank te graven. It wurdt uteraard in nuodlike ûndemimrning, omdat se de tunnel grave moatte sûnder dat de Majoar of syn suster dit merke. Wer moatte se bygelyks mei de modder hinne dy’t by it graven frijkomt? Hoe ferbergje se de yngong fan de tunnel as se besite krije? Hoe maskearje se de herje dy’t de drilboar makket?

Met 60 amateurgezelschappen per seizoen in Vlaanderen en 20 in Nederland die één van zijn toneelstukken spelen is Pol momenteel  de meest gespeelde toneelauteur in het amateurtheater in Vlaanderen !
Het is niet zo moeilijk te achterhalen waarom de stukken van Pol Anrys zo populair zijn. “De komedie wint!
Zijn, stukken overstijgen doorgaans de gewone deurenkomedie of de ordinaire billenkletser. Pol Anrys slaagt er als geen ander in om zijn intrigekomedies , zoals hij ze zelf noemt, te bevolken met mensen van vlees en bloed. Het zijn geen overdreven typetjes, maar eerder alledaagse mensen die door hun handelingen terechtkomen in voor hen ongewone situaties. Dat maakt het voor zowel regisseur als acteur interessant. “